По низу экрана стремительно потекли строчки синхронного перевода.
… Судя по той информации, которую мы успели собрать — скорее всего, да.
Но я бы не стал обольщаться в отношении неправительственных образований — на данный момент, в той реальности, которую мы, используя уже имеющуюся терминологию, условно называем «обложка», децентрализация власти достигла такого уровня, что частная или политическая структура вполне способна успешно противопоставить себя федеральной власти Евразии.
Канцлер пожал плечами — Мне пока трудно принять такой вариант развития событий. Все-таки, у нас нет полной информации по этому вопросу или она достаточно субъективна.
Сталин усмехнулся — Скорее всего, генералу Томасу трудно принять, что Германия, для которой порядок, законопослушание и табель о рангах всегда были жизненным Катехизисом[10], может превратиться в безличную аморфную структуру!?
… Да, конечно, и это тоже.
Знаете, то, что вы рассказали, выглядит для меня скорее как Антиутопия, написанная социопатом[11].
Теперь я понимаю, почему вы настояли, что бы сегодня мы использовали только вашего переводчика.
Для такой информации даже еще один посвященный это слишком много.
Ну, не будем пугать моего специалиста, тем более, что круг посвященных рано или поздно придется расширять — Советский союз не хочет нести в одиночку ответственность за решения всех вопросов связанных с этой проблемой.
…. Вы хотите, в ближайшем будущем вынести это информацию на трибуны Лиги Наций?
Последствия могут быть очень неприятными и трудно контролируемыми.
Ни в коем случае, по крайней мере, до тех пор, пока мы не перейдет от осторожного сбора всей доступной информации к необходимости принятия политических решений.
Томас кивнул.
Господин Сталин, Германия официально предлагает вам свои ресурсы и специалистов для решения возникшей проблемы.
Считаете ли вы, что имеется необходимость создания на «ближайших» к нам страницах нашей опорной базы?
И если да, то какие проблемы, по предположениям ваших специалистов, при этом могут возникнуть.
… Благодарю Вас, господин Канцлер, хотя надо отметить, что, с Вашего согласия, смешанная группа советско-немецких ученых давно работает над этой проблемой и весьма результативно.
А, в отношении организации опорных баз, это естественное решение, но торопится с ним, пока мы не получим максимально возможную информацию от наших гостей, мы не будем.
Хотя, как я вам уже говорил, людей мы начали готовить.
Пока наиболее серьезной проблемой, точнее вопросом, требующим полного понимания, мы считаем то, что представительница, предположительно доступной для нас страницы, является у себя дома персоной нон грата.
Сейчас мы не акцентируем свое к ней внимание на этом вопросе, но, по мере того, как она будет у нас адаптироваться, мы этого обязательно коснемся.
… Вы считаете, что она сможет адаптироваться в нашей реальности?
Да, причем определенные взаимные интересы в области медицины уже наметились.
Очень многое зависит от того, как адаптируется к нашим реалиям ее партнер.
У меня, чисто случайно, произошел с ним очень интересный разговор.
И вы знаете, мне этот юноша понравился — не идеалист, но за те жизненные принципы и поставленные задачи, которые для себя принял, он будет бороться до конца.
Его нужно не ломать, а убеждать.
В этом и вторая проблема — Геста считает, что существует какой-то важный фактор, сдерживающий экспансию его реальности на окружающие страницы и от разговора об этом «наш» легионер старательно уклоняется.
Но это решаемый вопрос, у меня сложилось впечатление, что этот солдат-доброволец вполне сможет оценить разницу методов и целей своей реальности и нашего социума.
Генерал кивнул — Да, у меня, из вашей информации, тоже сложилось впечатление, что он скорее противодействует криминалитету своего мира, защищая окружающие страницы, чем служит из каких-то националистических, если здесь можно применить такое слово, побуждений.
Видимо те действия различных криминальных и анархических групп из его реальности, с которыми он столкнулся на соседних страницах, вызвали у него шок и стойкое неприятие.
У многих солдат нашей армии тоже возникали такие проблемы в гитлеровский период второй мировой войны.
Мне только не совсем понятен уровень его взаимоотношений со спутницей — вы ведь утверждаете, что он воспринимал ее как подростка, и был, в полном смысле ошарашен, когда, уже у Вас, узнал ее возраст?
…. Скорее всего, вначале, просто спутница — юноша случайно наткнулся на нее в очень специфический момент, в отношении нее приводили в исполнение смертный приговор.
Как я уже говорил, в чем ее вина пока неизвестно. У нас сложилось впечатление, что она либо жрица, либо представительница правящей касты и нарушила какие-то серьезные социальные табу.
Ну, мальчишкой понятно — попал в острый момент и сначала ввязался в бой, а потом думать начал.
Первое время, судя по всему, сам от этого был не в восторге — об этом говорит прозвище, которое он ей дал, «принцесса».
Видимо, вначале она изрядно достала его своим поведением.
Потом, совместно перенесенные лишения и опасности — это сближает людей.
Насчет женщины конечно сложней — Сталин рассмеялся — да и кто поймет женщин!?
Да — Томас улыбнулся — спасение жизни, совместные опасности, такая большая разница в возрасте.
Для женщины это значит многое — особенно если она действительно жрица и у них, как и у многих культур, для таких лиц принят обет безбрачия и запрет на детей.
Как вы собираетесь с ними поступить?
… По заключениям специалистов, опасности для нас они не представляют.
Физическое состояние у них быстро улучшается и держать на полигоне, в изоляторе не вижу необходимости.
Видимо переведем в Подмосковье, в спец гостиницу и будем налаживать более плотный контакт.
Вы считаете, что они с вами полностью откровенны?
… Женщина — да.
Ей, либо нечего скрывать — мы для нее просто случайный фактор — или же наши вопросы не касаются запретных тем.
Агенту, которая с ней работает, приказано не форсировать события, да и на почве общих интересов у них возник хороший эмоциональный контакт.
С юношей сложней — он пока многого не договаривает, но у меня сложилось впечатление, что наша реальность для него может стать ближе, чем та, которую он покинул.